Tragedia en Houston: Muere la familia Mitchell, dueños del restaurante Traveler’s Table
La comunidad gastronómica de Houston está de luto tras conocerse la muerte de Thy Mitchell, de 39 años, co-propietaria de los reconocidos restaurantes Traveler’s Table y Traveler’s Cart, junto a sus dos hijos pequeños, Maya de 8 años y Maxwell de 4 años. La tragedia ocurrió el lunes por la noche en su residencia del área de River Oaks, en Houston, Texas.
La Policía de Houston respondió a una llamada de bienestar alrededor de las 5:26 p.m. en la cuadra 2100 de Kingston Street, después de que la niñera de la familia alertara a las autoridades preocupada porque no había logrado comunicarse con ellos. Al llegar, los oficiales encontraron a cuatro personas sin vida dentro de la vivienda: dos adultos y dos niños.
Las autoridades confirmaron posteriormente que se trató de un asesinato-suicidio. Según la investigación, Matthew Mitchell, esposo de Thy y socio en los negocios familiares, habría disparado contra su esposa y sus dos hijos antes de quitarse la vida. La causa de muerte de los cuatro miembros de la familia fue una herida de bala en la cabeza. Los investigadores señalaron que no existían reportes previos de violencia doméstica vinculados a la familia, lo que ha dejado a amigos y allegados aún más conmocionados.
La hermana de Thy, Ly Mai, confirmó la noticia en una emotiva publicación en Facebook: “Tenemos el corazón roto al compartir que mi hermana Thy y sus amados hijos, Maya y Max, fallecieron anoche. Nuestra familia está sufriendo profundamente y pide privacidad durante este momento increíblemente difícil.”
Thy Mitchell era una figura muy querida en la escena gastronómica de Houston. Apenas el año pasado, ella y su esposo fueron nombrados “Restauranteros del Año 2025” por el Capítulo de Houston de la Asociación de Restaurantes de Texas. Emily Williams Knight, presidenta de dicha asociación, la describió como “un rayo de luz que inspiró a todos a su alrededor.”
Los restaurantes Traveler’s Table y Traveler’s Cart, ubicados en el barrio de Montrose, han permanecido abiertos. La gerencia emitió un comunicado agradeciendo al personal por seguir trabajando en estas difíciles circunstancias. Además, se anunció una vigilia comunitaria para hoy, lunes 11 de mayo de 2026, de 2 p.m. a 6 p.m. en Traveler’s Cart, ubicado en 1401 Montrose Blvd., abierta a clientes, empleados y todo aquel que quiera honrar la memoria de la familia Mitchell.
La investigación sigue su curso mientras la comunidad intenta encontrar consuelo ante esta dolorosa pérdida.
Si tú o alguien que conoces atraviesa una crisis emocional, busca ayuda profesional. En Estados Unidos puedes llamar o enviar mensaje de texto al 988 (Línea de Prevención del Suicidio y Crisis).














